But he seemed to brush it aside.

但他好像又不接受。

Mr. Santos brushed aside questions from reporters in Washington.

桑托斯华盛顿记者提问不屑一顾。

Maybe it's been brushed aside, but we feel attached to this territory.

也许一直被漠视，但是我们领土有归属感。

President Trump has brushed aside opposition to his temporary immigration ban.

特朗普总统反他临时移民禁令声音置之不理。

" Get out of the way, " said the manager impatiently, brushing Harry aside.

“请让开一点儿。”理不耐烦她说，把哈利推向一边。

The river is so strong, it regularly changes course, brushing land aside as it goes.

河流力量非常强大，它常会改变河道方向，同时冲刷着沿岸陆地。

This person is using the smile to bury their real feelings or brush them aside.

个人是在用微笑来掩盖他们真实感受，或者把那些感受放在一边。

Today, Johnson brushed aside the criticism, but acknowledged the wear and tear of three years as superintendent.

今天，约翰逊漠视批评，但他承认三年局长生涯所历考验。

The latest fiscal plan aims to brush aside fears that the global economy will enter a slowdown phase.

最新财政计划目就是消除人们担心，全将不会减速。

With a frown and a shake of his head, Pompeo brushed aside the question of cooperating with Joe Biden.

蓬佩奥皱着眉头摇了摇头，与拜登合作问题置之不理。

Oscar brushed the old man aside.

奥斯卡把老人推到一边。

So I brushed it aside, and I continued to argue.

于是我置之不理， 继续争论。

He brushed aside criticisms of his performance.

【aside】他不理会他表演批评。

He simply brushed all my objections aside.

【brush】他根本不顾我反。

Well, actually, when Maurice brought up this concern earlier you brushed it aside.

- 嗯，实际上，当莫里斯早些时候提出个问题时，你把它放在一边。

Dorian watched them as they plunged into the alder-clump, brushing the lithe swinging branches aside.

多里安看着他们跳进桤木丛，把柔软摇摆树枝拨到一边。

But the Turkish Knight was denied even the chance of achieving this by the fluttering ribbons which she dared not brush aside.

但是位土耳其骑士因为不敢把那些飘动绸带撩开，连种机会也没有。

By the time the rest of my family catches up, I'm already brushing leaves aside with my hands.

等我家人赶上来时， 我已用手拂去树叶了。

And considering you spend roughly 6 years of your life dreaming, it's quite curious that we often brush them aside to be quickly forgotten.

人一生大约会花6年时间来做梦，但奇怪是，我们常梦境置之不理并且很快就会忘记它们。

Lang feels that Whitehall brushes these questions aside because there is a naive optimism that other countries will always come along to feed us.

兰认为，白厅将些问题抛在一边，因为人们天真且乐观地认为其他国家总是能养活我们。